「翻譯」円環—MV+中日文歌詞

收錄於2018年7月11日發行的第七張專輯「球体」當中的第二首曲目。球体特設網站:連結



非公式—合成MV


作詞:矢的直明 Nao'ymt
作曲:矢的直明 Nao'ymt

見慣れた街並み
看熟的街景


風待つ張り紙
等待著風的宣傳單

額の汗を払い
抹去額頭的汗水

なぜか砂の手触り
為何手感像是摸著砂

咳払い
清清喉嚨

すぐ後ろ迫る
已經逼近正後方

黄昏が照らす
黃昏曬著大地

見覚えあるギヤマン
似曾相識的鑽石

じわり滲む違和感
滲透出來的不正常

並ぶ窓
並排的窗

泳ぐ雲
泳動的雲

探してる共通項
尋找出的共通點

交差点
十字路口

どこかで
在哪裡

つかむ記憶の袋
抓起記憶的袋子

覗けば鳴るプレリュード
打開窺望前奏曲響起

幕開け
開演時刻

どこかで
在哪裡

沒有留言: