「新曲」新呼吸「MV」歌詞中文翻譯

2021年進入歲末，三浦大知首次獻唱NHK的「みんなのうた」（大家來唱歌）2021年12月跨到2022年1月的主題曲「新呼吸」，在12/1日起正式於NHK系列頻道強力放送。
這首老少咸宜的輕鬆舞曲，在鼓舞人心的同時也非常適合於Covid19疫情漸露曙光的這個時期，作為NHK帶動唱的曲目。
2021年12月8日，「新呼吸」也透過網路串流音樂平台、以及各大音樂下載平台發行數位版，包含CD音質的Mp3版，無損音質Hi-res的高音質版，歡迎大家透過各大平台收聽購買：連結

2022年6月2日更新。本曲即將收錄於三浦大知的最新單曲「燦燦」當中，實體發行。三浦大知透過Avex公式公開了新MV。

公式Youtube MV

 

公式Youtube Music

新呼吸

作詞:三浦大知

作曲:UTA,三浦大知

閱讀更多 »
於 3 則留言:
標籤： , , ,

「合作曲」IN THE MIDDLE feat.三浦大知「日文歌詞中文翻譯」

2021/08/13 日本知名R&B女唱將植村愛=AI透過個人Youtube公式頻道，公開了自身與三浦大知合作的最新曲「IN THE MIDDLE」的公式MV。MV當中不只兩人展現眾所周知的好唱功，最令人意外的是，除了能一見三浦大知展現爐火純青的舞功外，AI也秀了一手精彩好舞功。

以出色唱功出名的AI桑，其實過去曾經到海外留學學習舞蹈過。這次也是她主動向大知提議，希望兩人除了歌聲合作之外，也能一起在MV中共舞。因此大知與Dee(KING OF SWAG)共同編舞，未來除了在MV當中，也會在電視節目Live秀現場生歌生舞唱跳演出（已經預定在2021/8/16的CDTV LiveLive，以及2021/08/20的MusicStation）。

「IN THE MIDDLE feat.三浦大知」公式MV

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , , ,

「合作曲」Colorful「翻譯」中日文歌詞

 2021年7月16日日本各大網路音樂新聞平台，釋出「可口可樂東奧應援」企劃的主打歌「Colouful」，將於7/19日零時公開在音樂串流平台上架，並進行數位音樂發行。同日晚間九點（日本時間）將在Youtube進行世界MV首映的情報。

本首曲目早於2020年初就已全部錄製完畢、製作完成，原訂於去年奧運前公開，但是受到東奧延期的影響而遲至近日發表。

參與本首歌曲「Colorful」錄製的歌手共計14組，三浦大知也參與其中。

公式SNS推文

 翻譯：

選自世界各地的14組歌手們，越過國界、派別集結在一起，三浦大知也加入了可口可樂團隊公式歌曲「Colorful」之中。✨

7/19（週一）數位發行。同時同一天21點將世界首映MV。

詳情請見：公式情報

公式Youtube MV

 

公式Youtube音樂收聽

 

製作人/詞：今井了介
曲：UTA,Sunnyboy,Jun
閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , , ,

「翻唱」Candy-三浦大知「日文歌詞中文翻譯」

2021年7月14日日本哥倫比亞唱片公司發行了作詞家松本隆的作詞生涯50週年紀念專輯「風街に連れてって」。本張專輯由知名音樂製作人龜田誠治，廣邀日本老中青三代的知名歌手重新翻唱松本隆作詞的名曲（詳見本張專輯特設網站：由此進）。

其中三浦大知受邀，並由他本人親自挑選了「Candy」這首1977年誕生（比三浦本人出生早10年），原田真二作曲松本隆譜詞的名歌。

1977年當下原田真二氏以18歲少年特有的輕狂風味所演唱的狂情，在將近45年後三浦大知重新以他擅長的藍調抒情風格，以時下流行的極簡配樂（僅有鋼琴伴奏），致敬且完美以自己的風格詮釋這首名曲。

在紀念專輯「風街に連れてって」中第八首為三浦大知所演唱的キャンディ 。

公式訪問（含一部分錄音實況）

公式YoutubeMusic「キャンディ/Candy」

作曲/原唱：原田真二

作詞：松本隆

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： ,

「最新情報」三浦大知開設遊戲實況頻道「NEWS」

 2021年5月15日三浦大知透過自己的Instagram，以及公式推特與粉絲會員電郵，同步宣佈了自己設立了專門實況遊戲用的Youtube頻道「三浦大知的遊戲實況」，並且為了區隔開「遊戲實況」的相關情報也另外設立了「daichimiura_games」的instagram。在這個instagram的自我介紹中寫著：「又唱又跳的人唱但不跳的遊戲實況」。

第一回的實況直播的日期就在隔日的2021年5月16日日本時間晚上10點。


「三浦大知公式推特」

「內文翻譯」

三浦大知、開播遊戲實況!!
明天5/16（日）22：00開始進行第一次的直播，實況「HOUSE FLIPPER」這款遊戲。以後將隨興地進行遊戲實況，請大家多多捧場喔
遊戲實況頻道「三浦大知的遊戲實況」https://www.youtube.com/channel/UC0QMnnz3E-B02xtQhjktiXA

「相關八卦」

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： ,

「新曲」Spacewalk 「翻譯」MV解禁+中日文歌詞

2021年4月21日，三浦大知第28張單曲「Backwards」正式實體+線上+串流發行。此張單曲發行一共包含四首曲目共長18分鐘，相當於一張迷你專輯。這張EP也是由兩位對大知音樂創作而言，猶如兩大支柱的日本王牌製作人Nao'ymt與UTA，分別為大知打造了兩首歌曲。
大知形容高級時裝訂製服般，詞曲與編製等都由Nao'ymt氏主導包辦的兩首曲目「Backwards」及「About You」已經於3/12日及3/30日透過各大音樂平台的三浦大知公式頻道公開。而被大知形容為擁有無止盡的衣料庫藏，常與大知討論、一起發揮赤子之心共同創作著音軌，近年來多為大知編曲再由大知自己填詞的UTA氏，則負責本曲「Spacewalk」及另一首副歌「Didn't Know」的製作。這兩首歌曲同步於今日（4/21）解禁。

2021年5月21日，繼先前已經公開的「Backward」MV及「About You」CV之後，三浦大知解禁了本支單曲的第三支MV「Spacewalk」。

三浦大知公式YoutubeMV


 

作曲：UTA/Daichi Miura
作詞：Daichi Miura


彷徨う in bed
在床上徬徨
閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , , ,

「新曲」Didn't Know 「翻譯」中日文歌詞

2021年4月21日，三浦大知第28張單曲「Backwards」正式實體+線上+串流發行。此張單曲發行一共包含四首曲目共長18分鐘，相當於一張迷你專輯。這張EP也是由兩位對大知音樂創作而言，猶如兩大支柱的日本王牌製作人Nao'ymt與UTA，分別為大知打造了兩首歌曲。
大知形容高級時裝訂製服般，詞曲與編製等都由Nao'ymt氏主導包辦的兩首曲目「Backwards」及「About You」已經於3/12日及3/30日透過各大音樂平台的三浦大知公式頻道公開。而被大知形容為擁有無止盡的衣料庫藏，常與大知討論、一起發揮赤子之心共同創作著音軌，近年來多為大知編曲再由大知自己填詞的UTA氏，則負責本曲「Didn't Know」及另一首「Spacewalk」的製作。這兩首歌曲同步於今日（4/21）解禁。

三浦大知公式Youtube音樂「Didn't Know」



作曲：UTA/Daichi Miura
作詞：Daichi Miura

誰かの秤 掛けた物差し
以他人的標準 衡量著一切

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , ,

「新曲」About You「翻譯」CV+中日文歌詞

 2021/3/25日，三浦大知透過自身的SNS開始新的倒數計時，而在計時結束的隔天宣告將在3/30，自身的單飛出道16週年紀念日當天晚上零時，在Youtube頻道首播新單曲「Backwards」當中所收錄的「About You」這首副歌的CV(編舞影片），並且會和大家一起觀看首播。

「三浦大知公式推特」：


推文翻譯：「今天稍晚，24時將在Youtube頻道首播4/21日將發行的「Backwards」單曲所收錄的副歌「About You」的編舞影片！大家準備好了嗎？網址在此：💁‍♂️https://t.co/iXR5wWuWnG
敬請期待😆#三浦大知#AboutYou」


Instagram翻譯：
後天31日的零點(明天30日的深夜24點)
收錄在新單曲「Backwards」裡面的副歌「About You」的數位搶先版開始上架。
同時本曲的Choreo Video（編舞影片）也同步解禁，將在YouTube進行公開首播！
我也會參加討論區，請大家務必一起來觀看😊
#Backwards
#AboutYou
#naoymt
#三浦大知#daichimiura
#ChoreoVideo
#YouTube
#公開首播
#連結我會貼在限時story裡面
#不要忘記設定提醒用的鬧鐘😎

三浦大知公式Youtube「About You」CV

三浦大知公式Youtube音樂「About You」免費收聽

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , ,

「新曲」 Backwards「翻譯」MV＋中日文歌詞

2021年3月7日，三浦大知透過自身的各大公式SNS頻道，宣告一首名為「Backwards」的新曲，將會在3/12日的日本時間上午十點解禁。



由於解禁的時間，恰好與他新近接下的addidas  2021 S/S Collection的代言人所要公開的宣傳影片時間一致，因此當時許多大知粉已經猜測新曲可能與代言活動相關連。

答案準時於2021年3月12日上午日本時間十點揭曉，新曲被選為代言宣傳用的廣告主題曲外，並同時公開了「MV」，開放在各大串流平台收聽及購買下載。

「Backwards」公式MV

閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： , ,
訂閱： 文章 (Atom)