公式Youtube—MV
公式Spotify免費收聽
作詞：Jam
作曲：Patrick
高まり出す(Tension) プラグを刺せ(No!)
高漲而出（緊張感） 插上電（不！）
この時代は(Fiction?) 違うぜVibe the (World)
這個時代是（虛構？） 不對喔振動（世界）
そのソールで(Action) 感じるだけじゃNo!(No!)
以靈魂為（行動） 光是感覺已不夠（不！）
I wonder why this disunderstanding
我不懂為什麼這有什麼好不懂的
(Rockin' on to the world)
（搖滾這世界）
誤解はさせときゃいい
隨便他們去誤解吧
(Every little step you take)
（你所跨出的每一小步）
styleは ファッションなんかのコトじゃないんだ
風格 才不是時尚外表這樣膚淺玩意兒
(Rockin' on to be out)
（搖滾就是解脫）
戦う前に終われないぜ
不奮戰一切都不會結束
(Every little step you take)
（你所跨出的每一小步）
描きたい Free style boy's
想描繪 屬於即興舞蹈男孩的
I can dance!
我能舞！
加速させろ I can let it go! Go away
快加速 我能釋放它！遠遠高飛
(考えるな 感じろよ)
(別思考 靠感覺）
We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
我們能舞！起身來 聽 這、音、樂!!
I can let it go! Go away
我能釋放它！遠遠高飛
(目を開いて 夢見よう)
(張開雙眼 凝視夢想）
I can let it go (自由なんて 簡単さ)
我能釋放它（自由這玩意兒 太簡單了）
I can let it go (見てちゃダメさ Let it go away)
我能釋放它 （光看是不行的 徹底釋放）
イライラする(Session) そのルールに(No!)
讓人焦慮不已的（議論） 對繁文縟節說（不！）
はぎ取るんだ(Sticker) ただリアルな(World)
用力剝下（標籤） 僅僅有真實的（世界）
今逃がすよ(Escape) 信じるだけじゃNo!(No!)
現在要釋放了（逃跑） 光是相信是不行的！（不行！）
I wonder why this disunderstanding
我不懂為什麼這有什麼好不懂的
(Rockin' on to the world)
（搖滾這世界）
理解はしなくてもいい
無法理解也沒關係
(Every little step you take)
（你所跨出的每一小步）
你喜歡的話 就往身體裡面輸入
(Rockin' on to be out)
（搖滾就是解脫）
誰でもない誰かになろう
不做別人做你自己
(Every little step you take)
（你所跨出的每一小步）
止まらない Free style boy's
停不下來 屬於即興舞蹈男孩的
I can dance!
我能舞！
切り開けよ I can let it go! Go away
殺出一條路 我能釋放它！遠遠高飛
(壁壊せば 迷路じゃない)
（把牆壁破壞掉 迷宮就不迷宮了）
We can dance!
我們能舞！
Stand up 2 the M.U.S.I.C!! I can let it go! Go away
起身 來 聽 這、音、樂！！ 我能釋放它！遠遠高飛
(その体で 越えるんだ)
（靠這一身 去克服它）
I can let it go (迷ってると 固まるよ)
我能釋放它（一旦猶豫 就會被困住）
I can let it go (止まらないで Let it go away)
我能釋放它（不要停下來 釋放它高飛）
フェイクの「Up to dates」身につけて
把裝出來的「跟上潮流」穿在身上
自由さなんて言うのかい?
你能稱這叫做自由嗎？
there's nother free style of da Boy's life
男孩的生活裡面沒有其他即興玩意兒
本当のスタイルは オリジナルであるコト
真正的酷樣是 當個原創的人
気付いてるんだ
我發覺了
I can dance!
我能舞！
加速させろ I can let it go! Go away
快加速 我能釋放它！遠遠高飛
(考えるな 感じろよ)
（別思考 去感覺）
We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
我們能舞！起身來 聽 這、音、樂!!
I can let it go! Go away
我能釋放它！遠遠高飛
(目を開いて 夢見よう)
(張開雙眼 凝視夢想）
我能釋放它（自由這玩意兒 再簡單不過）
I can let it go (見てちゃダメさ Let it go away)
我能釋放它（光看是不行的 釋放它高飛）
沒有留言:
張貼留言