「情報」六場演唱會取消,三浦大知的神對應「Live」

2020年2月最後一週,2月26日為了防範疫情擴散,日本政府透過媒體,要求主辦各種「非緊急、非必要」性大型活動的單位進行自肅。
頭一天宣佈中止的單位以公家機關、大型機構的活動為主,像是NHK的歌唱演唱會就宣佈停止觀眾入場觀賞,改以「無觀眾」的現場直播,傑尼斯事務所也宣佈旗下歌手在疫情穩定前所有公眾活動行程自肅。
不過由於「自肅」的範圍,政府相關單位並未特別表明,基本上第一天各大唱片公司與演唱會主辦仍處於觀望中,大部分的單位都是以「可退票」,活動照常舉辦的方式在處理。像日本電音女子天團「perfume」的東京巨蛋演唱會,當日也照常舉辦。

但是第二天2月27日情況急轉直下,彷彿說好了般,從EXILE到perfume等原訂當天舉行巨蛋級演唱會的藝人,不分所屬經紀公司,也不分場地大小(從巨蛋級到Live House)紛紛宣佈自肅而取消。這波大海嘯般的自肅潮三浦大知所屬的「ライジング プロダクション」=Rising Pro事務所,也未能倖免,三浦大知透過官方SNS宣佈原訂隔日(2/28日)開始的新瀉兩日、三月份前兩週的東京兩日與愛知兩日,目前共取消這六場。

他個人也透過自身的instagram,向原先買票的歌迷們表達歉意:



いつも応援してくださっている皆さんへ。 新型コロナウイルス(COVID-19)感染拡大の状況から、会場に来てくださる皆さんの安全と予防・拡散防止を考え、2月28・29日(金・土)新潟・新潟県民会館、3月5・6日(木・金)東京・東京国際フォーラム ホールA 、3月12・13日(木・金)愛知・名古屋国際会議場 センチュリーホールでの開催公演を中止する事にしました。 楽しみにしてくださっていた皆さん本当にすみません。 俺もとても悔しいです。 その後の公演に関しても、状況をみながら、そのまま開催出来そうか、延期もしくは中止になるかなど、チームでしっかりと検討していきますのでその際はまた報告させていただきます。 詳細に関してはオフィシャルホームページなどを見ていただけたら幸いです。 そして明日、 まだ時間は未定ですがインスタライブをやれたらと思っています。 またストーリーなどで報告しますね。 一刻も早くこの事態が収束し、いつも一緒に音楽を楽しんでくれる皆さんが安心してライブ会場に来て心の底から思い切り音楽を楽しめる状況になるよう自分自身もしっかりウィルス対策をしながら、また皆さんに会える日を楽しみに日々音楽と向き合い準備しておこうと思います。
三浦大知(@daichimiura824)分享的貼文 於 張貼




翻譯:
致一直給我支持鼓勵的各位:由於新型冠狀病毒(COVID-19)的感染在擴大中,為了防止擴散並顧及前來會場的各位朋友們的安全與預防保健、原本預計在2月28・29日(五&六)新瀉・新瀉縣民會館、3月5・6日(四&五)東京・東京國際會議中心A館 、3月12・13日(四・五)愛知・名古屋國際會議場中心大廳 舉行的公演將取消。

期待前來聽演唱會的朋友們,真是非常抱歉。我也非常地不甘心。在這之後公演,我們全體團隊也將視情況變化進行檢討,看是否能夠照常舉行或是必須延期或取消等等,有任何新情況會再向各位朋友報告。

詳細的情況說明,將刊載於官網上,勞駕各位朋友前往閱讀。

接著是明天,雖然時間尚無法確定,如果可能的話,我想要進行instagram直播。我會再透過限時動態向大家報告。衷心希望這個情況能早日收尾,快點恢復到平常與各位一起安心地來到演唱會場裡享受音樂,大家都能無憂無慮地樂在其中的狀況,所以我自己也會努力邊做好病毒防護、邊期待能再度和各位一起相會共樂,繼續打磨我的音樂作好準備。

大知也如期在當晚發送instagramlive的預告,並且特別請原定當晚參加演唱會的朋友們,有時間的話務必觀賞自己的直播。


上述圖片是2020/03/05當日下午的直播預告(大致上每次都是這個感覺)

翻譯:
今晚大約九點(日本時間=台灣時間八點)左右,我將進行instagram直播。^_^
原本今天是要來參加東京國際會議中心的演唱會的各位朋友,非常希望您能觀賞。當然沒有預定參加的朋友們只要有時間也非常希望您觀賞。我會唱三首歌!


這突發性的「直播迷你清唱會」起因是在2/27日的instagram直播中,常替三浦大知的演唱會進行混音工程的DJ大自然,無心的一句「該來製作些讓人開心的東西」而啟發了大知。他隔天宣佈自己會在接下來取消的六場演唱會當晚,預計是晚間九點(日本時間)進行instagrm直播演唱。並且由於後續演唱會行程若是照走的話,也不能提前讓Colorless廳級巡演的演唱狀態曝光避免爆雷(有部份歌手因應取消,會直接進行無觀眾演唱會的直播,但大知的廳級演唱會預計進行到今年六月才結束),因此只由他單獨在instagram上進行沒有拿麥克風,從電腦播放音樂卡帶,自己對著手機清唱的陽春迷你演唱會。

每場直播他都會演唱三首歌,一首選自專輯,一首選自單曲,一首選自單曲副歌。
前三場的直播當中,他所唱的曲目分別如下:

2020/02/28  1、Lullaby  2、Perfect Day Off  3、Darkest before Dawn
2020/02/29  1、Elevator  2、Good Sign  3、Anchor
2020/03/05  1、Bring it down  2、世界(吉他自彈自唱版)3、music

雖說是陽春版,但是接近清唱狀態的大知肉聲歌唱模樣近在面前,每一回可以聽到三首他所挑選的歌曲,這對所有大知粉絲而言是萬不能錯過得音樂饗宴。而倘若喜歡三浦大知音樂,還未能有機會體驗他實際演唱功力的朋友,更是不能錯過這個大好機會。
大知本人也特別道歉說,由於想留給大家「現場感」,因此不會留下紀錄版本供大家事後觀看,也希望大家不要錄影上傳其他SNS。有鑑於此在推特上幾乎也找不到片源,非常抱歉。

接下來在2020/03/06,以及2020/03/12與13日大知也會進行演唱。歡迎追蹤大知的instagrm→https://www.instagram.com/daichimiura824/  取得第一手的情報。


沒有留言: