YouTube公式MV第一段
YouTube公式MV第二段
*片中與大知共舞的女舞者是亞洲第一位替碧昂絲伴舞的Ai Shimatsu
YouTube公式——排舞影片
*本曲的配舞群除了原本三浦大知的班底sh**tkingz外，在洛杉磯當地拍攝的MV中，還與知名的美國舞者George Anzaldo、Chris Martin、Carlo Darang、Pat Cruz等人合作。這段排舞影片就是八名舞者+大知練舞時的情況。大知與舞者們整齊劃一的節拍與動作，引起不小話題。* 另外值得一提的是本首曲子的編舞是由知名舞蹈家Keone Madrid與大知的共編的力作。
*Keone Madrid與妻子Mariel Madrid被推崇為抒情HipHop的祖師級人物/他們也替許多知名KPOP團體進行編舞。
itunes：
作詞：michico
作曲：T.Kura & michico
見知らぬ顔よく知る顔
看過的或是沒看過的臉
なぜここにいて
為什麼聚集在這裡
何を求めて
為了找什麼
いるのかなんて
而來到這裡
どうでもいい
理由根本無所謂
夜なんだから
因為現在是晚上
気にしないから
沒有人在乎這些
Hey 俺は俺で
嘿 我自己也是
目下夢中な
現在讓我著迷的
This girl yeah this girl
這女孩 耶 就是這女孩
今夜 get it on 遠慮なくいく
今天晚上 上了她 完全不想要假仙
Uhh it's a party over here
嗚喔 這是一場派對 就在這兒
Ooh 熱いフロアーのまん中で
噢 在火熱場子的正中央
Right now right now
現在 現在
I can't see no one else
我眼中看不見其他人
right now it's just me & you
現在 只有我和你
me & you
我和你
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
君の事以外
除了你以外
何も見ていない
我什麼都看不見
ダンスをしてキスそしてダンス キスまた
跳舞接著親親然後跳舞又再親親
ダンスキス ダンスキスダンス
跳舞親親、跳舞親親跳舞
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
シンクロする確信する
心心相印我確信
どこに惹かれて
相互吸引
何し合いたい
想一起做點什麼
なんて事は
像這樣的事
わかりきっている
早已心知肚明
ビジュアルの罠?
外表的陷阱？
臭いの仕業?
味道的關係？
Hey それはそれで
嘿 那就算是這樣吧
かえりも見ずに
將一切拋在腦後
This love yea this love
這段愛 耶 這段愛
今度こそは信じてもいい
這次我想一定值得我相信
Uhh it's a party over here
嗚喔 這是一場派對 就在這兒
Ooh 熱いフロアーのまん中で
喔 在火熱場子的正中央
Right now right now
現在 現在
I can't see no one else
我眼中看不見其他人
right now it's just me & you
現在 只有我和你
me & you
我和你
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
君の事以外
除了你以外
何も見ていない
我什麼都看不見
ダンスをしてキスそしてダンス キスまた
跳舞接著親親然後跳舞又再親親
ダンスキス ダンスキスダンス
跳舞親親、跳舞親親跳舞
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
誰も彼もがモノクローム
身邊的人全部是單一色系
二人だけに色づくピクセル
只有我倆帶有色彩像素
誰も彼もが静止画像
周遭的人全是靜態圖片
二人だけの世界が動く
只有我倆的世界在轉動
Uhh it's a party over here
嗚喔 這是一場派對 就在這兒
Ooh 熱いフロアーのまん中で
喔 在火熱場子的正中央
Right now right now
現在 現在
I can't see no one else
我眼中看不見其他人
right now it's just me & you
現在 只有我和你
me & you
我和你
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
君の事以外
除了你以外
何も見ていない
我什麼都看不見
ダンスをしてキスそしてダンス キスまた
跳舞接著親親然後跳舞又再親親
ダンスキス ダンスキスダンス
跳舞親親、跳舞親親跳舞
all night long baby
一整夜 寶貝
all night long baby
一整夜 寶貝
it's just me & you
只有我和你
沒有留言:
張貼留言