公式版「Bring It Down」MV
itunes
作詞：Daichi Miura
作曲：Tesung Kim・Andrew Choi・Ronny Svendsen・Uwe Fahrenkrog. Petersen
トンネルの中彷徨う 真実を探して
徘徊在隧道中 尋找真實
闇の中ヤツの声が 谺(こだま)して 聞こえる
聽見那傢伙的聲音 在森林中 迴盪
「Can you feel my heart?」
「你能感覺到我的心跳嗎？」
囁いた瞬間 Like a ghost 消えていく
耳語的瞬間 像個鬼魂 消失不見
I can feel your heart
我可以感覺到你的心跳
逃しはしない 必ずこの手で見つけ出す
別想逃跑 我一定會親手把你找出來
全てのRedzoneくぐり抜けて
闖越過所有的紅色禁區
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
弱さも迷いも武器にして
軟弱或迷惘全部當成武器
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
Bring it down
拿下他
そびえ立つビルの隙間 怪しく目が光る
大樓矗立的夾縫間 閃爍著可疑的目光
Uh yeah
喔 耶
危険な罠だとしても 動かなきゃ 始まらない
即使是危險的陷阱 不採取行動 就起不了頭
理不尽な痛みも
把沒道理承受的痛楚
数えきれない涙も
及數不盡的淚水
力に変えて
轉換為力量
今羽ばたくよ 昨日の自分を飛び越えて
現在展翅高飛 飛越過昨天的自己
全てのRedzoneくぐり抜けて
闖越過所有的紅色禁區
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
不確かな未来に矢を放て
放箭射向不確定的未來
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
Bring it down
拿下他
全てのRedzoneくぐり抜けて
闖越過所有的紅色禁區
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
弱さも迷いも武器にして
軟弱或迷惘全部當成武器
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
Bring it down
拿下他
全てのRedzoneくぐり抜けて
闖越過所有的紅色禁區
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
自分次第さ さあ解き放て
全看你自己了 來吧，解放吧
Yeah bring it down
耶，拿下他
Yeah bring it down
耶，拿下他
Bring it down
拿下他
沒有留言:
張貼留言